私ははる休みにニューヨークに行きました。ニューヨークには私のともだちがすんでいます。コロンビア大学の先生です。私はコロンビア大学に行って、日本語のクラスを見学（けんがく）*しました。とてもいい経験（けいけん）**でした。
私はともだちといっしょに、スタテン島（とう）***のフェリーにのって、自由（じゆう）の女神（めがみ）****を見ました。自由（じゆう）の女神（めがみ）はとてもきれいだと思いました。それから、チャイナタウンにも行きました。チャイナタウンでおいしい中国の食べものをたくさん食べました。とてもやすかったですよ！
ニューヨークに行きましたから、私のはる休みはとてもたのしかったです。
* 見学（けんがく）する: to observe
** 経験（けいけん）: experience
*** 島（しま/トウ): island
****自由（じゆう）の女神（めがみ）:statue of liberty
12 comments:
とてもおもしろいですね。ニューヨークはきりいです。私のかぞくはニューヨークに行きました。いみん（immigrant）でした。ドイツとイタリアからきました。ニューヨークのチャイナタウンのほうがシカゴのより大きいですか。（Hopefully, that means, "Is the Chinatown in New York bigger than the one in Chicago?")
とてもいいはる休みでしたね。私はニューヨークに行きま線でした。（I’ve never been to New York.） ねたましいですよ。（I’m jealous!）
はまだ先生はアメリカのテレビを見ますね。ビザルフォドス（Bizarre Foods)を見ますか。私はビザルフォドスが好きですよ。このリンキはチャイナタウンの食べものがあります。とてもきそうてんがいです。
http://www.fun-on.com/weird240507a-bizarre_foods.php
私もニユーヨークに行きました。でも、きよねんのなつ に 行きました。ニユーヨークは おすなおすな と思います。でも、おもしろい ところ に あそびます。
私はニユーヨークにいきません。Columbiaはおおきいでしたか。日本語のクラスむすかしいですか。
ティムさんへ
ティムさんのかぞくはドイツとイタリアからきましたか。だから、ティムさんはドイツ語をべんきょうしているんですね。ニューヨークのチャイナタウンのほうがシカゴのより大きいですよ。とても大きいです。
エリサさんへ
ニューヨークはとてもおもしろいですよ。ぜひ行ってみてください。
私はあまりテレビを見ませんから、Bizarre Foodsを見たことがありません(I haven't seen Bizarre Foods)。リンクを見ました。とてもおもしろい食べ物がありますね。でも、wormsはすきじゃありません！
クリスティンさんへ
ニューヨークはおもしろいですよね。クリスティンさんはニューヨークで何をしましたか？
ケビンさんへ
コロンビア大学のキャンパスは、ノックス大学とおなじくらい(about the same)でした。でも、ニューヨークではとても大きいキャンパスですよ。日本語のクラスはちょっとむずかしかったですが、とてもたのしかったですよ。
ニューヨークはたのしかったですか。私はニューヨークが大すきです。私もチャイナタウンがすきです。チャイナタウンにはとてもおしい食べものがありますね。どんなレストランがすきですか。私のすきなレストランは"ナートラング" です。ベトナムのりょうりです。とてもやすいですよ！！！
すごいですね。私のともだち、タリンさん （Taryn)、もスタテンとうのフェリーにのって、じゆのめがみを見ました。タリンさんもきれいと言っていました。
トリスタンさんへ
とてもたのしかったですよ！私もニューヨークが大すきです。私はチャイナタウンのゴールデンユニコーン(Golden Unicorn)に行きました。ベトナムのりょうりもおいしいですよね！こんどニューヨークに行って、なーとラングに行って見ますね。
アレックスさんへ
アレックスさんのともだちもスタテン島のフェリーにのったんですね。アレックスさんはニューヨークに行ったことがありますか？(Have you been to NY?)ぜひ、スタテン島のフェリーにのってみてください。
私はニューヨークに行ったことがありません。
アレックスさん
ニューヨークはたのしいですよ！ぜひ行ってみてください。
この日本語のクラスはコランビャの大学の部ラグを読みます。はまだ先生の友もだちはコランビャの大学の先生だからですか。
ローレンさん
そうですね。コロンビア大学の先生は私の友だちですから、it was easy to ask her :)
Post a Comment